function wpr_maintenance_mode() {
 if ( !current_user_can( 'edit_themes' ) || !is_user_logged_in() ) {
  wp_die('Basic Tutorials wird momentan gewartet. Der Blog ist in K%uml;rze wieder erreichbar.');
 }
}
add_action('get_header', 'wpr_maintenance_mode');